輸出ビジネスをされる個人と企業の海外サイト販売をトータルサポート

​​

HOME > 翻訳 中国語

翻訳 中国語

中国語は、世界中で使われている言葉です。アジアのみでなく、華僑が渡っている国で使われています。
翻訳は主に標準語でされていますが、標準語以外にも、日本のような方言の言葉があります。
それぞれ、発音も違うし漢字も異なります。
そのため、翻訳はその言葉を基本的に習得した人、ネイティブの人がやるのが適しています。
独自の文化に根付いた翻訳ができます。
中国語といっても、さまざまな種類があります。
ひとつは標準語マンダリンと言われるものでおもに北京等都市部の地域で使われます。
上海、重慶、香港、台湾等の都市でも使われています。
中国語は、発音が難しいと言われています。
ということは、翻訳の場合、中国語の発音を聞き分けることが重要となってきます。
微妙な発音の仕方が異なると、中国語の意味が伝わらないことから意味の違いを出すために、発音を重視します。
日本語は、発音は少なく、文法が難しいという特徴があり、発音さえクリアすれば中国語の翻訳はスムーズです。

格安 ネイティブ 翻訳 サービス

PageTop




株式会社テントゥワン


掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断転写・転載・公衆送信などを禁じます。