輸出ビジネスをされる個人と企業の海外サイト販売をトータルサポート

​​

HOME > ロシア語 翻訳

ロシア語 翻訳

ロシア語は、韓国語と同じで「キリル文字」という独特の文字があります。
半分はアルファベットと同じなので、なじみやすいかもしれません。
そして、フランス語等と同じく、名詞に男性名詞、女性名詞、中性名詞があります。
また、動詞が6種類に変化するので複雑で難しいというイメージもあります。
さらに、文章中で代名詞や形容詞も変化します。
そのためこの複雑さの中で、ロシア語をきれいに日本語へ翻訳していくことは、難しいといわれています。
一番の近道は、ロシア語を会話の中で覚えていくことです。
元々言語は、学ぶというよりも自然に身につき、人々が使いやすいように変化していったものだと考えると、 本来の言語の役割を振り返ることが、ロシア語のより自然な翻訳をすることのベースだと考えられます。

格安 ネイティブ 翻訳 サービス

PageTop




株式会社テントゥワン


掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断転写・転載・公衆送信などを禁じます。